Краткий испанско-русский словарь - quemado
Связанные словари
Перевод с испанского языка quemado на русский
quemado
1. adj1) сожжённый; жжёный
2) подгоревший, палёный
oler a quemado — пахнуть горелым (палёным)
3) перегоревший (об электроприборе)
4) (con) рассерженный, злой; раздражённый (кем-либо, чем-либо)
5) арго негритянский
2. m1) гарь, горелый лес
2) прожжённое место (на одежде)
3) Ам. выжженный участок земли (для вспашки)
4) Чили водка с водой и жжёным сахаром
5) Чили, Экв. горячий напиток из коньяка (тростниковой водки)
6) арго негр
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) Ам. выжженный участок земли (для вспашки)2) Арг.; нн. горелка (у лампы)II1. adj; Вен., Дом. Р.пьяный2. m; Ч., Экв.1) кемадо (горячий напиток из коньяка, водки и рома с сахаром)2) кемадо (водка с водой и жжёным сахаром)III m1) Кол., Куба дале (детская игра в шарики)2) Кол. кемадо (карточная игра)IV adj1) Арг.; нн. дешёвый, со скидкой (о товарах)2) Кол. разорившийся (о человеке)3) Арг., Куба, М.; нн. раздосадованный, обиженный4) суровый, ожесточённый5) Арг.; нн. опытный, бывалый ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
1. adj1) сожжённый; выжженный2) (пере)жжённый3) (об)горелый; подгоревший; палёныйoler a quemado — пахнуть горелым, палёным4) сгоревший; (об электроприборе) перегоревший5) обожжённый; обгоревший6) por algo побитый (морозом)7) ↑ иссушённый; опалённыйquemado del sol, con, por el sol — выжженный солнцем8) (con uno) разг сердитый; злой (на кого)estar quemado (con uno) — сердиться, злиться (на кого); быть в ярости; беситься2. m1) горелый лес; гарь2) прожжённое место (на ткани); прожог ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):